Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aestimatio caeca":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		aestimatio caeca	aestimātiō caeca	im Dunkeln tappende Erwägung
				unsichere Beurteilung uncertain assessment

query 2/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 27 Ergebnis(se)

aestimatio census	aestimātiō cēnsūs	Vermögensveranlagung asset management
aestimatio frumenti	aestimātiō frūmentī	Veranschlagung des Getreidepreises (durch den Senat) the determination of the prœtor, how much ready money one should pay, instead of the corn which he was to furnish
aestimatio multae	aestimātiō multae	Festsetzung der Geldstrafe determination of the fine
aestimatio possessionis	aestimātiō possessiōnis	Bezahlung durch abgeschätzte Grundstücke
		Schätzung der Grundstücke (in Schuldsachen)
		Zahlung durch hoch abgeschätzte Grundstücke
		abgeschätztes Grundstück appraised land, payment by appraised land
aestimatio senatus	aestimātiō senātūs	Veranschlagung (des Getreidepreises) durch den Senat estimation (of the price of grain) by the Senate
aestimatio, aestimationis f	aestimātiō, aestimātiōnis f	Abschätzung
		Anerkennung
		Berechnung
		Beurteilung
		Erwägung
		Kostenansatz
		Schätzung money-value of a thing, valuation, appraisement, valuation, intrinsic worth of a thing, value of a thing
		Strafansatz
		Taxierung
		Veranschlagung
		Wertschätzung
		Würdigung
aestimationem facio	aestimātiōnem faciō	mache einen Kostenvoranschlag make an estimate
aestimationem habeo	aestimātiōnem habeō	nehme eine Schätzung vor make an estimate
		veranschlage die Kosten
immodica aestimatio sui	immodica aestimātiō suī	Selbstgefälligkeit
propria aestimatio virtutis	propria aestimātiō virtūtis	absoluter Wert der Tugend

query 1/2L (max. 100): 41 Ergebnis(se)

caeca die emo	caecā diē emō	kaufe auf Kredit buy on credit (an dem Tag, an dem man kein Geld sieht)
caeca die vendo	caecā diē vēndō	verkaufe auf Kredit sell on credit (an dem Tag, an dem man kein Geld sieht)
caecus, caeca, caecum	caecus, caeca, caecum	blind having no light, devoid of light, not seeing, blind, mentally blind, morally blind, blinded, without buds, without eyes, that cannot be seen, invisible, concealed, hidden, secret, obscure, dark, gloomy, thick, dense, uncertain, doubtful
		dunkel
		erfolglos
		finster
		geheim
		geistig blind
		im Dunklen liegend
		knospenlos
		lichtlos
		moralisch blind
		nicht sehend
		nicht wahrnehmbar
		nichtig
		rätselhaft
		umnachtet
		undurchsichtig
		unergründlich
		unerweislich
		ungewiss
		unkundig (ad aliquid / alicuius rei - in einer Sache)
		unsicher
		unsichtbar
		verblendet
		verborgen
		verdeckt
		vergeblich
		versteckt
		verwirrt
		verworren
		wie mit Blindheit geschlagen
		ziellos
		zwecklos
exspectatio caeca	exspectātiō caeca	unsichere Erwartung
fovea caeca	fovea caeca	Fallgrube
		verdeckte Grube
murmura caeca	murmura caeca	verworrenes Rauschen
saxa caeca	saxa caeca	Klippen unter dem Meer

2. Formbestimmung:

Wortform von: aestimatio

Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura)

aestimātiō, aestimātiōnis f
Abschätzung; Berechnung; Würdigung; Beurteilung; Erwägung; Taxierung; Schätzung; Anerkennung; Veranschlagung; Wertschätzung; Kostenansatz; Strafansatz;

[3b] Nom. Sgl. von

aestimātiō, aestimātiōnis f
Abschätzung; Berechnung; Würdigung; Beurteilung; Erwägung; Taxierung; Schätzung; Anerkennung; Veranschlagung; Wertschätzung; Kostenansatz; Strafansatz;